Gland is a hard mass just below ur areola.
I dont have much knowledge on puffy nipples, but you should talk to a surgeon.also search this forum, there are loads of pages on puffy nipples.
You should come to near by city like Bangalore/Chennai, I dont think u will find good surgeons in Coimbatore.