I had plenty of gyne horror stories, from "shirts and skins" (in all the years of school that did shirts and skins, about 8 years worth, I was always, 100% of the time, assigned to skins by the coaches, no matter how it worked out. If it was a count-off the coach always assigned skins to whatever I had, odd or even, 1 or 2 or whatever. Always. That doesn't happen by chance.
The 2nd worst was in high school. One guy who had a home darkroom, took a picture of me in the shower and published it in an unofficial yearbook supplement for a group of 4 small private schools, 2 girls schools, that do lots of things together. There were hundreds distributed. That was in 9th grade.
The worst was a guy in Jr High that stuck me and various girls, in the breasts with pins to "pop their balloons", over and over. Always he had plausible denyability. Nobody actually saw him in action, always in a crowded hall and him just fart enough away and looking elsewhere by the time I or anybody could turn. He had hear stories of air filled falsies ("gay deceivers" in the lingo of the 30-40s in which they were made) and he talked like he was sure that it had to be balloons or something though of course he knew otherwise.
Now having D-DD breasts is of no consequence. Since back injuries in high school I've had to have good posture to prevent lots more pain so I never got into that hunched over stance so many adopt. I'm also a card (AANR membership) carrying nudist and even while in school skinny dipped with my friends. When everybody is nude, NOBODY EVER SAYS A THING, even as teens. They themselves feel terrified of having their "imperfections" pointed out. At the nudist clubs I get a good quantity of bare breasted hugs from the ladies. An starting at an early teen age, I got offers from the girls who were as fascinated with my growing breasts, often larger than theirs, of "you can feel mine if I can feel yours". I got to feel the breasts of a lot of young ladies.
Having breasts didn't slow me down in dating. By the time their shirts and bras were off, taking off my shirt had no effect. Most seemed to find it interesting to play with them and for others it was a complete nothing. Many of them knew brothers, fathers, uncles etc. with gyne and thought nothing of it.
I even tried out for a play where there was a character that played both a female (plenty of visible cleavage to sell the female role) and a male role. However, the young lady trying out made a better man. I was just too big in chest and shoulders to make a really believable woman even with more cleavage than she had.