Personal messages: notify by email

[Seattle000]

"Notify by email" should be checked by default. Many new users (like me) don't know that it's possible to receive personal messages and I didn't realize that I had several messages until days later.